Www.KoreanDramaX.Com
♫ Pretending that we are still together ♫
♫ I really can't act it out ♫
♫ I'm still not used to you not being here ♫
♫ This identity changed too quickly ♫
♫ This scene doesn't need to be narrated ♫
♫ but anyone can see ♫
♫ that my emotions are welling up ♫
♫ I want to cry, but I'm all dry ♫
♫ The love in the snow. They say the crystallized promises will not break ♫
♫ But love won't always be frozen and transparent ♫
♫ Drifting gently, falling slowly ♫
♫ Promised dreams melt too quickly ♫
♫ Maybe we shouldn't wake up ♫
♫ You are still living in my memories, not coming out ♫
♫ Let's leave while smiling, let the story stay behind ♫
♫ The love still remains, after we let go ♫
♫ After the snow melts, the flowers will bloom ♫
♫ If fate has ended, it won't start over again ♫
♫ You are still living in my memories, not coming out ♫
♫ I'm leaving so you can give your hand to another love ♫
♫ Entangled and stubbornly waiting ♫
♫ is another type of hurt ♫
♫ Let's release our clasped hands, to embrace more of the future ♫
Ice Fantasy
Father, I hope that the announcement you are making today to the three realms about your next successor is going to be me, Ying Kongshi.
But you can't be stupid enough to let the Ice King know that Shi is the Fire King's child.
Shuo Gang!
Ice King, you can't let Ying Kongshi take the throne.
Don't forget Bi Luo's omen and Ying Kongshi's fate.
- Episode 22 -
I've tried to come near the holy fire source multiple times, but I've never succeeded.
This is a spell distinctive to the Fire Tribe. Huo Yi is surrounded by it.
Huo Yi's Spiderweb of Fire has a weakness, but the holy fire source doesn't.
Yes, you are both correct.
If we don't move this away, even if we fix the Ice Veil, it'll only melt again.
But how can we move the holy fire source away? Any suggestions?
Father, I don't have magic anymore. Maybe the holy fire source won't reject me.
No, you have no magic at all. How can you get close to it?
Once I try, I'll know.
Ka Suo!
Shi, be careful.
Prince Shi, please put the holy fire source here.
Shi, are you alright?
Why are you so impulsive?
Aren't you the same?
Shi already proved to everyone what he is capable of. Your Majesty, you can now announce him as your successor, right?
Shi, it's true that you've done something amazing,
but I said that if you want to become the Ice King, you need to repair the Ice Veil.
But the Six-Leaf Ice Crystals are gone. How could Shi repair the Ice Veil?
Come with me.
The celebratory feast is over. It's about time we return to the Mortal Realm.
Chief Dreamer Xing Jiu, when do you plan to leave the City of Bladed Snow?
If you asked me yesterday, I would have said today. But since you asked me today, I am not sure.
- Why? - Time is constantly changing, I have to just follow along.
Looks like the holy fire source has been removed. The Ice Veil will stop melting.
You said that you don't know when you are going back to the Mortal Realm. It has to do with this, right?
Fate will eventually catch up to us. Li Healer, please wait patiently.
Great, it's finally snowing.
With such a big snowstorm, can the Ice Veil still not be repaired?
Ice and snow may melt, but our Ice Veil never will.
It's because it contains our ancestor She Mi's spiritual powers and blood.
I know now. The Ice Crystals were made from the ice nucleus.
Father, you're wanting to use the ice nucleus to create new Ice Crystals.
That's right.
At least, it'll take 1,000 years; at most, 10,000 years. The Six-Leaf Ice Crystal will eventually be created and repair our Ice Veil.
Your Majesty, do you mean that we have to wait a thousand years to decide the next ice king?
Wait a thousand years?
Shi will win by default, then.
It doesn't need that much time. It will take at most ten days.
Ka Suo, Shi, I will give the throne to whoever can recreate the Six-Leaf Ice Crystal from the ice nucleus.
Father, can the ice nucleus of any snowflake be used to create the crystal?
That's right, any snowflake,
but only under the condition that the creator has pure Ice Tribe blood.
Ka Suo, Shi.
You already knew, so you're using this test to accomplish your schemes.
I will definitely make you regret it.
Cultivate the ice nucleus with blood?
The person who first cultivates the sapling of an ice crystal will become the Ice King.
With Ka Suo's current conditions, he can't use his blood.
- Where are you going? - I'm going to see him. - You can't.- Why not?
The Ice King said that the Realm Guardians must go to the mortal realm and help the Dream, Healer, Sprite, and Bear Tribes
reconstruct their destroyed homes. We will leave in three days. We must prepare.
- Three days?- Li Luo,
I know you and Prince Ka Suo have developed feelings for each other while in the Mortal Realm,
but he is a god and we are mortals.
You can't be together.
The Ice King and Queen won't agree to it either.
The earlier you are apart, the better it is for you. Do you understand?
Have a good rest.
If you easily give up on the throne again like you did the other day,
I will banish Li Luo from the Divine Realm and never allow her to return.
Father, me being King has nothing to do with the Realm Guardian.
Do you think your mother and I can't tell that you want to be with Li Luo?
That's right, I do like Li Luo.
If you are still my child, then you must fight for the throne.
This isn't just your own problem, but it's also for the sake of the whole Ice Tribe.
For Li Luo, I should fight for the throne,
but Shi is the best candidate as king. Should I give up or continue fighting for the throne to protect Li Luo?
Father, why must you force me like this?
Ka Suo, I heard that you and Shi are in a competition to cultivate an ice nucleus. Is your health okay?
Also you didn't finish what you were saying to me last time.
You asked me if I was willing to do something. Tell me what it was.
Messenger owl, what did Ka Suo tell you?
He didn't say anything?
Fly back, messenger owl. Don't say anything to her when you return.
If she is angry, then that's fine.
Even if Father hadn't stopped me, I would only harm her if we were together, since I'm controlled by the sword spirits.
Being together for eternity is just a wild dream.
Since the situation is like this, she should stay away from me and live peacefully.
Even if she hates me because of this, it doesn't matter.
What are you doing?
Mermaid Saint, you scared me. You scared the little ice nucleus.
Are you helping Ka Suo raise the ice nucleus?
What's wrong with that?
Don't you know how many people are supporting Ying Kongshi?
If you don't think it's fair, come back to the Mermaid Tribe with me and stop worrying about them.
- That's the best decision for the Mermaid Tribe.- I don't want to.
Fine, then you can stay here all alone in the Ice Tribe.
But I should tell you that even if Ka Suo cultivates the ice nucleus into an ice crystal sapling, he still can't live past 100 years.
Once he dies, Ying Kongshi will be King.
If Ka Suo never marries you, in the end you will still be Ying Kongshi's wife.
If that day comes, I will die together with Ka Suo.
You are too stubborn!
Mermaid Saint!
It doesn't matter if Ka Suo loves me or not. I only know that I must care for Ka Suo.
Unless Ka Suo tells me himself that he is giving up the Ice King position or else I will help him to the end.
Because of you, the Mermaid Tribe helped revive the Ice Tribe and turned against the Fire Tribe.
We can't stay neutral anymore. Originally, I also supported Ka Suo as king,
but his spiritual powers can't recover. As the Mermaid Saint, I must put the Mermaid Tribe's interests first.
Because of this, I might have to abandon and sacrifice you. Even if that were true, would you continue supporting Ka Suo?
Yes.
Mermaid Saint, thank you.
Greetings, Ice Queen.
Something has been on my mind a lot. I wanted to borrow your abilities to help me rid of my worry.
Please say what it is.
Why did Prince Ying Kongshi's spiritual powers suddenly improve so much? Did you realize that, Xing Jiu?
Ice Queen, why do you ask this?
Prince Shi has always been unique and his growth is slower than all the children in the Ice Tribe,
but how has he suddenly become the Ice Tribe's most powerful god?
I can't believe it.
Ice Queen, what can I do for you?
I heard from Xuan Ta that you're one of the Seven Saints.
- You're wanting me to look into Ying Kongshi's future?- No, that's too dangerous.
Don't carelessly look into Prince Shi's future.
The Dream Tribe is one of the Seven Saints. You must have an ability that other divine tribes don't have.
Currently, more than half of the Ice Tribe's officials support Shi.
Ka Suo and Shi are currently fighting for the throne, so...
I understand what to do now.
I just want to know the truth to get rid of my curiosity.
Please don't worry, Ice Queen. I will do as you say.
Subtitles and Timing brought to you by the Gone With The Shirt team @ Viki
The red lotuses will soon bloom.
Binary stars will eventually meet.
The wheel of destiny has begun spinning. Please wait patiently.
Xing Jiu, are you awake?
- Prince Ka Suo.- It's me.
Why do you look so confused?
Is the Dream Source trying to tell me something?
- Prince Ka Suo.- I'm sorry, I almost forgot.
The Dream Tribe rests in the morning.
What are you looking for me for?
I heard that my mother met with you yesterday. Did she give you any difficulties?
You are afraid that the Ice Queen wants to pull me to support you to become King and oppose Prince Shi.
Lately, Concubine Lian has been trying to persuade the court officials. I'm afraid that my mother is doing the same.
Actually, I think the one that is the most worried right now is you.
On one hand, the Ice King and Ice Queen want you to do your best to become the King.
On the other hand, you want to support Prince Shi to become King.
I already have an answer for that problem.
I only hope that you can make your own decision without being affected by other people.
Prince Ka Suo, have you ever been to an island that has the Lian Qiu Rock?
Lian Qiu Rock?
No, I haven't.
"The red lotuses will soon bloom.
Binary stars will eventually meet.
The wheel of destiny has begun spinning.
Please wait patiently."
You said this to me in the dream.
I think the Prince Ka Suo in the dream wanted me to tell you this.
But I don't understand what that means.
I don't really understand it either, but if this is a prophetic dream,
we can only follow what the dream said and wait patiently. We will understand it someday.
Does this mean that we have to be passive and just wait for fate to come find us?
There are many ancient mysteries around this city that we can't solve.
When our destiny comes, we might not have the power to stop it.
I'll gift this dream to you.
I hope that you are one step quicker than your destiny and find the answer.
Mother, when did you get here?
I came to see you.
I haven't even started cultivating my ice nucleus yet, but this is what it has become.
You must have chosen a bad ice nucleus. I'll help you choose a few more.
Mother, all these flower and pills are enough to feed me for an entire winter
Are you going to make me eat all of them now?
You need to use your blood to nurture the Ice Nucleus; of course, you need more nutrition to restore your energy.
What's wrong?
You're not still thinking of withdrawing, are you?
Mother, I'll do my best to complete the promise I made you,
but if my ice nucleus is unable to produce a sapling,
can we give up?
Show me your Ice nucleus.
Because I no longer have magic, I only dripped my own blood on it,
but it hasn't had any reaction at all.
Who said it didn't have any movements?
Look.
Ka Suo, I knew you were the rightful King for the Ice Tribe.
Your Majesty.
I, Realm Guardian Li Luo, send my regards to the Ice King.
Rise.
- You can all leave.- Yes, sir.
I asked you to come here today because I wanted to thank you for saving Ka Suo in the Mortal Realm.
Your Majesty, you have already given me a prize. I don't need anymore.
I want to give you more than an award.
I want to tell you a story today.
Are you willing to hear it?
In the Mortal Realm, there once was a small mayfly.
One day, a crane met this beautiful mayfly
and fell in love with her.
The crane told the mayfly that he's witnessed the sea become mulberry fields,
tall mountains become gardens,
and a drop of water become an ocean.
The mayfly was intrigued by everything the crane said;
hence, the crane promised her that
at the same time on the next day, he would take her to see the beauties of the world.
The mayfly agreed to the promise, as well.
But on the next day, when the crane reached the agreed place,
he saw that the mayfly was already dead.
The crane lives for thousands of years, able to visit all kinds of places.
A mayfly's life is ephemeral, but she's content.
In my opinion, even through the mayfly died, she was the happiest mayfly.
The mayfly died in bliss, but what about the crane?
The crane treated the mayfly as his lover for life, but after the mayfly dies,
should he exchange one day of happiness
for thousands of years of loneliness until death?
Isn't this too cruel for a crane with such longevity?
You don't need to worry, King.
As long as the mayfly doesn't fall in love with the crane,
the ending will not be so depressing.
I know that you will return to the Mortal Realm really soon,
so I am planning to confer upon you
as the Realm Guardian General to take over General Ke Tuo's post.
I hope that you can protect the Mortal Realm until you are old.
Are you willing?
Thank you, Ice King. I obey.
Subtitles and Timing brought to you by the Gone With The Shirt team @ Viki
Little ice nucleus, where are you?
Little ice nucleus.
As long as I ruin your ice nucleus,
you can't defeat Ka Suo.
Why did you secretly run in here?
What do you mean secretly running in here?
You just weren't in your Illusion Sky and didn't see me come in.
But I heard you say that you wanted to ruin my ice nucleus.
What?
I am not that evil.
I just wanted to see what your ice nucleus looks like.
In any case, you are here now. I won't be polite with you then.
Let me see.
It hasn't even taken form yet!
This is awesome. If I had known you were no match for Ka Suo, I wouldn't have made this trip down here.
What do you mean by taking form?
Don't tell me you didn't know that Ka Suo's ice nucleus has grown into a baby.
I heard that Ka Suo only used one drop of blood. Only one drop.
How strange.
Your magic is so powerful, but how can you not nurture a nucleus baby?
Could there be something wrong with your blood?
Father, can the ice nucleus of any snowflake be used to create the crystal?
That's right, any snowflake will do,
but only under the condition that the creator has pure Ice Tribe blood.
Hey, are you angry?
Lan Shang, let me ask you something.
Do you remember what happened after you were bitten by that snake in the mortal realm?
- I've suddenly remembered something.- What have you thought of?
I remember it seemed like my body was in pain from being burned
but when I drank something later, the pain went away.
- Are you alright?- I'm alright. Leave.
Did Lan Shang drink my blood or Yan Da's blood?
Don't tell me only Ice tribe's blood can nurture the Ice nucleus.
That can't do.
Ka Suo's Ice nucleus has already taken shape.
If this carries on, Shi will lose.
Mother.
- Do you have good news?- No, I don't.
I want to ask you something. I am unable to nurture an ice nucleus. Is it because I'm not a true Ice Prince?
What nonsense are you talking about? That's absurd.
I am not sprouting nonsense. I was once bitten by Lan Shang that was poisoned by the Fire Snake poison.
But Huang Tuo said that if I was injured by Lan Shang that was poisoned by the Fire Snake, an ice tribesman would not be able to escape unscathed.
- Is the blood flowing in me from the Fire tribe?- Stop sprouting nonsense.
Then why have I never been able to master the Ice Tribe's magic? Everyone looks down on me.
But recently when I encounter the Fire Princess, Fire Prince, and Huo Yi,
my magic increases exponentially. Why is that so?
Child, I said you aren't so you aren't.
The reason that you can't nurture the nucleus is probably just like how you're a late bloomer with magic.
Child,
don't think of such nonsense. You are a true Ice Prince.
Li Luo!
What's wrong? Why do you look so upset?
It's nothing.
- What are you holding? - This medicine heirloom is for boosting the blood.
- I prepared this for you. - Medicine for boosting the blood?
- Can you give me the formula for this? - Formula?
Just tell me if you want the medicine. I can get it for you. Why do you want the formula?
I wanted to give it to Yue Shen. She wants it.
Okay, I will get it for you later.
- Here, take this first.- Thank you.
Then I'll be leaving.
Subtitles and Timing brought to you by the Gone With The Shirt team @ Viki
♫ The north wind is on the cliff ♫
♫ Is it waiting for someone to return? ♫
♫ The billowing ocean is ahead ♫
♫ Snowflakes fall ♫
♫ No love or hate, very pure ♫
♫ I can’t sense your presence ♫
♫ Should I ♫
♫ calmly and quietly leave? ♫
♫ Pears drop one by one, who is lonely? ♫
♫ I let go of the snow, fog and forrest. ♫
♫ My promise is in the wind and snow ♫
♫ What is my loyalty for? ♫
♫ You remain silent ♫
♫ Pears drop one by one, who has cried? ♫
♫ I can’t escape the torment of love and hate ♫
♫ Pears drop one by one, who has missed them? ♫
♫ As the realm guardian, I’m perplexed ♫
♫ Your promise is ice and fire ♫
♫ How should I escape in one piece ♫
♫ and walk past with a smile? ♫
♫ Outside the City of Bladed Snow, ♫
♫ I still have not left ♫
♫ This waiting has lasted more than a lifetime ♫
Why can't I nurture the ice nucleus?
Let's try with a snowflake from somewhere else.
Fire Tribe's magic.